La réussite graphique de la première page de couverture est étonnante : une photo floue et méchamment retouchée au pinceau, reproduite en similigravure en gros points de trame, imprimée dans une monochromie verte ! avec surimpression des textes en bleu, en caractères dessinés à la main ! Ces concours de hasard et de laideur produisent, malgré tout, une image qui résume et vaut bien les cent mille mots imprimés dans les pages qui suivent, pour décrire la simple beauté de la navigation et donner envie au lecteur de s’y essayer.

Considérons cette page comme une démonstration par défaut de la puissance qu’aurait eu une seule petite couche supplémentaire de direction artistique par dessus ses imperfections.